10.8952 Vues
La police arrête une voiture en vitesse. Les agents sont stupéfaits lorsqu'ils constatent que le chauffard n'est autre qu'une jeune fille de 12 ans. En fouillant le véhicule, ils trouvent un cadavre dans le coffre. La victime est rapidement identifiée : il s'agit d'un mécanicien de voitures de sport. Jim entame une enquête dans le milieu des courses automobiles, pour tenter de découvrir qui pouvait vouloir éliminer cet homme. Par ailleurs, Ray est victime d'une agression particulièrement violente. Callie doit alors reconsidérer l'éventualité d'un programme de protection des témoins...
Première date de diffusion : Jul 11, 2010
Dernière date d'air : Aug 26, 2013
Épisode : 49 Épisode
Saison : 4 Saison
Durée: 60 minutes
Studio: A&E
Pays: United States of America
Équipage: Clifton Campbell (Executive Producer)
